月見 ’08
日本には、古くから中秋の名月に、お茶会をしたり、俳句を読んだりして月を愛でる風習があります。
スイスでも、お月見しませんか？

今年の月見では、「雨月物語」の一節をご紹介しつつ、スイスの月を眺めます。（語り：Mme. Dani）
お食事は、おでんを用意しています。








参加費
CSJ会員 : 30　CHF
CSJ非会員 : 40　CHF

申し込み
9月7日までに、以下のアドレスまでメールでお申し込みください。 : Mayumi.Shiotani@cerclesuissejapon.net

アクセス方法
「Koan」までのルートはこちら

講演会『茶の文化』
ローザンヌ市の協力のもと、『茶の文化』の講演会を行います。

講演者のPhilippe Neeser氏は、日本の精通者として知られるジュネーブ出身のスイス人。禅宗に改宗し、３０年間日本で伝統的な茶道の世界を深めてこられた方です。

彼を紹介した多くの記事の中から、いくつかをご紹介。

Le Tempsに掲載された記事。（仏語）

Alex Décotteによるドキュメンタリービデオ（1993）

アール・ブリュット・コレクション　日本人作家特別展
＜解説＞
コレクション・アール・ブリュットが最近日本で行った調査は、豊かで実り多いものとなった。ヨーロッパでは初めて、ローザンヌのアール・ブリュット・コレクションが京都、神戸、横浜を始めとする日本の多くの都市で制作された作品を紹介する。


この展覧会では、１２人の独学の日本人作家を紹介する。彼らの絵画、デッサン、立体作品は、驚くべき豊かさと多様性を呈している。作品ひとつひとつには、日本の文化に結びついた洗練と繊細さが刻まれている。しかしながら、日本文化からの借用は、この作家たちにわずかな影響しか与えておらず、彼らは唯一の宇宙の創造者であり、その支配者である。


本館の二階に渡って展示されている作家：澤田真一、西川智之、本岡秀則、小幡正雄、辻勇二、舛次崇、戸来貴則、富塚純光、宮間英二郎、吉川敏明、喜舎場盛也


日本の諸施設と、アール・ブリュット・コレクションのコラボレーションによって今回の展覧会が企画され、その成果として展示される80点以上の作品が本館に寄贈された。この度の大規模な収蔵により、アール・ブリュット・コレクションは極東に開かれた美術館とならしめた。

サークルスイスジャポンのメンバーを『日本』展へご招待いたします。
２００８年４月３日（木）午後５時３０分より。
学芸員による説明つき。（CSJ会員のみ入場無料）

予約申し込み : mayumi.shiotani-christinat@cerclesuissejapon.net

まだCSJのメンバーでない方、CSJに興味を持たれた方、
入会申し込みはこちらから！